📺 翡翠台直播+点播 · 粤语原声 · 通勤地铁续播

翡翠台播完,
云端接着煲

TVB云播不是简单搬运港剧,而是把直播、点播、粤语声轨、通勤续播做成同一件事。

早上地铁看一半,晚上回家电视从片尾歌前接着放;翡翠台正在播的,云端十分钟后补好字幕。经典老剧按家族、刑侦、职场、饮食重新分房,最新港剧按周更节奏同步上架。煲剧不用切站,不用等,不用忍受国语配音盖过原声。

📡 现在正在播

翡翠台 HD正在播出:新闻透视
TVB 综艺台正在播出:奖门人 2026
经典电影台正在播出:无间道
新闻台正在播出:午间新闻
直播可暂停、可回看 24 小时
HK LIBRARY

港味片库:按"想煲哪种港味"分房,不按算法喂

底层仍是港剧 / 港产综艺 / 纪录片 / 直播;首页先问你"今天想浸哪种港味"

🎬 港剧 DRAMA

按家族争产、90 年代刑侦、职场权斗、师奶新闻战、茶餐厅饮食、粤语情景长剧分房。不是按热度排,而是按"你想浸哪种港味"排。

分房 6 种粤语默认
🎤 综艺 VARIETY

游戏、饮食、旅游、访谈、选秀分开。奖门人、星级生意、夜宵食好西各自有房,不混在一起。

直播同步 回看 24h
🎥 纪录片 DOCS

香港故事、饮食文化、警队纪实、回归特辑。按"信息密度"分:通勤听个响、周末深潜、睡前降噪。

信息密度 3 级粤语旁述
📡 直播 LIVE

翡翠台、新闻台、综艺台、经典电影台常驻首页。可暂停、可回看、可切声轨。传统电视的频道感,云端的自由度。

频道 4 条回看 24h
TODAY ADD

今日上架 6 部:全新港味,不炒冷饭

只有这个模块写具体作品;其他模块都写平台能力

茶餐厅年代记饮食港味30集·年代群像

茶餐厅年代记

★ 8.7港剧茶餐厅/家族

从冰室到茶餐厅,一家四口三十年。菠萝包、丝袜奶茶、漏奶华背后是香港饮食变迁。粤语原声,国语备轨。

年代饮食粤语原声
师奶新闻战职场权斗25集·新闻编辑室

师奶新闻战

★ 8.4港剧新闻/女性

三位师奶误打误撞进新闻编辑室,用街市砍价逻辑抢独家。笑点密,台词狠,反转快。适合下班后煲一集。

职场轻喜女性向
九龙城寨法医刑侦悬疑28集·法证查案

九龙城寨法医

★ 8.9港剧法医/城寨

九龙城寨拆迁前夕,一具遗骸牵出二十年旧案。法医用科学还原真相,城寨老街坊各怀心事。粤语原声沉浸感强。

刑侦悬疑城寨
家族争产风云家族争产40集·长剧

家族争产风云

★ 8.1港剧家族/商战

老字号饼家三代同堂,老爷中风后四房争产。阿姐骂人金句频出,师奶观众追到停不下来。经典港剧配方。

家族商战长剧
警匪卧底 2026警匪动作22集·警匪

警匪卧底 2026

★ 8.6港剧卧底/动作

警察卧底进跨国贩毒集团,三年后身份暴露。枪战、飙车、兄弟反目,港产警匪片质感搬上小荧幕。

警匪动作卧底
寻味香港街市饮食纪录10集·纪录片

寻味香港街市

★ 9.1纪录片饮食/街市

摄制组走遍全港街市,记录鱼贩、菜贩、烧味档的日与夜。没有旁述说教,只有市井声音和食物特写。

饮食街市市井
CANTONESE ENGINE

粤语与声轨:6 件"TVB云播才讲的事"

不写"这部剧多神",写平台怎么让你听回原声

🎙️

粤语原声优先

港剧区默认粤语,国语配音放第二位。不让配音盖过原版语气,阿姐骂人就是阿姐骂人,不是配音演员在念稿。

  • 默认粤语
  • 国语备轨
  • 不强制切换
📝

字幕三轨

简体、繁体、英文/subtitle 分开存。长辈开繁体大字,新港剧迷开简体,海外观众开英文字幕。互不打扰。

  • 简/繁/英 独立
  • 繁体大字模式
  • 字幕不遮脸
🔄

声画同步

粤语原声时间轴逐帧校对,不因转码漂移。口型对不上时自动微调延迟,让你觉得"就是原版碟的感觉"。

  • 逐帧校对
  • 自动延迟微调
  • 口型对齐
🏠

房间适配

客厅大屏自动开粤语+繁体,手机通勤开粤语+简体。长辈同看模式自动放大字幕、降低背景音乐、突出人声。

  • 客厅粤语+繁体
  • 通勤粤语+简体
  • 长辈人声优先
🚇

离线缓存

地铁没网也能煲。提前缓存时可选"只缓存粤语轨"节省空间,国语轨需要时再下载。

  • 粤语优先缓存
  • 节省空间
  • 无网续播
📡

直播声轨

翡翠台直播默认原声,综艺台可切粤语/国语双轨。新闻台保留现场原声,不压低环境音。

  • 直播原声
  • 双轨切换
  • 现场保留
CLOUD PLAYBACK

云端放映:6 件"煲剧不中断"的底层功夫

写播放工程,不写片单;TVB云播的流畅是做出来的

☁️

云端续播

进度、声轨、字幕、倍速全部上云。手机地铁看到 17 分 32 秒,电视大屏从片尾歌前接,跳过 OP/ED,不从 0 分重来。

📶

弱网保声

地铁、电梯、乡下宽带下,先保粤语对白清晰、字幕不漂、时间轴不晃。画面可以糊,但"谁在说话"不能糊。

📺

多端同会

手机、平板、电视、网页是"同一个煲剧会话"。客厅和地铁不互踢,同账号多端进度独立但不冲突。

🧊

纯净放映

播到关键台词不弹购物、不弹小游戏、不伪装"下一集"按钮。暂停页只留继续、声轨、字幕、清晰度、投屏、举报。

秒开起播

点开前预连边缘节点,首帧压到 0.5 秒。用户感觉"手指刚松,画面已经落在屏幕上",不用等转圈。

🔀

无感切源

主源异常时后台切备用源,用户只觉得"顿一下"。不弹线路页、不让人排障、不把"选 CDN"甩给观众。

TVB LOG

TVB动态

翡翠台同步、粤语优先、云端续播、直播频道、片库重排、纯净放映的迭代记录

📺 翡翠台同步上架

播完一集,云端十分钟补好字幕。通勤用户早上出门前就能看到昨晚落下的那集。

📅 2026/09/09

🎙️ 粤语原声优先

默认开粤语,国语当备轨不抢戏。简繁英文字幕分开存,长辈开繁体大字,新港剧迷开简体。

📅 2026/09/06

☁️ 云端续播 2.0

地铁看到 17 分 32 秒,电视从片尾歌前接。进度、声轨、字幕全部上云,多端不互踢。

📅 2026/09/02

📡 直播频道常驻

翡翠台、新闻台、综艺台、经典电影台进首页。直播可暂停、可回看 24 小时。

📅 2026/08/28

🗂️ 港剧片库重排

按家族、年代、职场、刑侦、饮食感分房。用户按"想煲哪种港味"进房,不按算法喂。

📅 2026/08/21

🧊 纯净放映规则

关键台词不弹购物、不弹小游戏。暂停页只留继续、声轨、字幕、清晰度、投屏、举报。

📅 2026/08/14

FAQ

煲剧问答

关于粤语声轨、直播回看、云端续播、片库分类、TV端适配的问题

为什么默认粤语?怎么切国语?
  • TVB云播港剧区默认粤语原声,因为原版语气、节奏、情感表达是配音盖不住的。
  • 点击暂停页"声轨"按钮,可切换国语配音。国语轨作为备轨,不强制覆盖粤语。
  • 如果某剧没有国语轨,声轨列表只显示"粤语",不会空按钮。
  • 可在设置中勾选"首次播放默认声轨",选择总是粤语或总是国语。
  • 切换声轨后,云端会记住你的偏好,下次同剧自动沿用。
直播可以回看吗?错过一集怎么办?
  • 所有直播频道支持暂停和回看 24 小时内内容。不用等"明天重播"。
  • 错过翡翠台剧集,在"直播回看"区找到对应频道和时间段,直接拖进度条。
  • 回看版本自带简繁字幕,和直播同步的字幕轨道一致。
  • 新闻台回看保留现场原声,不压低环境音,适合想听完整新闻背景的用户。
  • 回看内容 24 小时后自动归档到点播片库,可长期观看。
云端续播怎么用?手机看到一半电视怎么接?
  • 所有设备登录同一账号,进度、声轨、字幕、倍速全同步。
  • 手机地铁看到 17 分 32 秒,回家打开电视,TVB云播会从片尾歌前接播,跳过 OP/ED。
  • 电视端默认粤语+繁体,手机端默认粤语+简体,各自独立但不冲突。
  • 如果续播位置不对,可在"观看历史"中手动选某个进度点开始。
  • 同账号多端不互踢,客厅煲剧和地铁煲剧是"同一个会话"。
片库怎么分类?找不到想看的港剧怎么办?
  • 按"港味"分房:家族争产、90 年代刑侦、职场权斗、茶餐厅饮食、新闻编辑室、粤语情景长剧。
  • 也可直接搜索剧名、演员、角色名。支持模糊搜索:"阿姐""师奶""刑侦"都能出结果。
  • 部分经典老剧因版权区域限制,会标注"该区域暂不可用",请留意提示。
  • 可在"请求上架"页面提交想看的剧,片名会被加入采购评估队列。
  • 每周五更新"本周新上架"列表,同步翡翠台最新播出内容。
TV 端适配怎么样?大屏体验好吗?
  • TVB云播支持主流智能电视和电视盒子,遥控器操作优化。
  • 大屏默认粤语+繁体,字幕自动放大,适合客厅观看距离。
  • 暂停页按钮间距加大,方便遥控器点击。不弹触屏式广告。
  • 电视端支持"跳过片头片尾",可自定义 OP/ED 时间轴。
  • 如果电视端卡顿,可尝试降低清晰度到 1080p 或 720p,弱网保声策略同样生效。
COMMUNITY

煲剧观众说

真实用户反馈,平台团队也会认真看

粤语原声党1小时前
终于有个平台默认粤语了!国语配音盖过原声真的很出戏,TVB云播这个设定太对了。
通勤煲剧3小时前
地铁看到一半,回家电视接着播,还自动跳过片尾。这个续播体验比之前用的几个站都顺。
陪阿妈看5小时前
阿妈说繁体大字看得舒服,不用戴眼镜也能看清字幕。长辈同看模式赞一个。
师奶观众7小时前
片库按家族争产、师奶新闻战分房,找剧快好多。以前翻热门榜翻到手软,现在直接进"想煲哪种港味"。
直播回看9小时前
昨晚翡翠台播新闻透视,今天早上回看补完了。24 小时回看够用,不用等重播。
纯净党11小时前
暂停页终于干净了,没有弹购物没有伪装按钮。煲剧就该这样,不被打断。
老剧迷13小时前
寻味香港街市这部纪录片太有感觉了,市井声音和食物特写,不用旁述说教,比很多饮食节目高级。
弱网煲15小时前
乡下宽带弱网保声真的有用,画面糊了但粤语对白一直清楚,至少知道剧情没断。
粤语原声党1小时前
终于有个平台默认粤语了!国语配音盖过原声真的很出戏,TVB云播这个设定太对了。
通勤煲剧3小时前
地铁看到一半,回家电视接着播,还自动跳过片尾。这个续播体验比之前用的几个站都顺。
陪阿妈看5小时前
阿妈说繁体大字看得舒服,不用戴眼镜也能看清字幕。长辈同看模式赞一个。
师奶观众7小时前
片库按家族争产、师奶新闻战分房,找剧快好多。以前翻热门榜翻到手软,现在直接进"想煲哪种港味"。
直播回看9小时前
昨晚翡翠台播新闻透视,今天早上回看补完了。24 小时回看够用,不用等重播。
纯净党11小时前
暂停页终于干净了,没有弹购物没有伪装按钮。煲剧就该这样,不被打断。
老剧迷13小时前
寻味香港街市这部纪录片太有感觉了,市井声音和食物特写,不用旁述说教,比很多饮食节目高级。
弱网煲15小时前
乡下宽带弱网保声真的有用,画面糊了但粤语对白一直清楚,至少知道剧情没断。